ARTICLES         INTERVIEWS         VIDEOS         PHOTOS         FEATURES



domenica 22 gennaio 2012

Nob Spots! Paris Menswear Fashion Week - Day 3: John Galliano Fall/Winter 2012-13











Che lo spettacolo abbia inizio! Mentre la notte avanza inesorabile e le ombre dei vicoli si fanno sempre più buie, escono allo scoperto i gangster più pericolosi, con cappotti oversize di vernice lucida, doppiopetto, gessato e cintura in vita. Gli scagnozzi di fiducia si preparano a missioni segrete in giro per il mondo con un look da aviatore e dettagli metallici. E quando è il caso di festeggiare il buon esito degli incarichi più importanti, piccole paillettes scintillanti arricchiscono magliette, giacche e pantaloni.

Let the show begin! When the night comes and the shadows of the alleys become darker, here you are the most dangerous gangsters. You will see them marching out with patent leather oversize coats, double-breasted jackets, pin-striped suits and waist belts. The henchmen are ready for secret missions around the world with an aviator look and metallic details. And in case of victory, they are ready to celebrate with small sparkling sequins that enrich t-shirts, jackets and trousers.

Text: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella
Fashion show photos: L'Uomo Vogue

Nessun commento:

Posta un commento