ARTICLES         INTERVIEWS         VIDEOS         PHOTOS         FEATURES



sabato 21 gennaio 2012

Nob Spots! Paris Menswear Fashion Week - Day 2: Issey Miyake Fall/Winter 2012-13






Issey Miyake il prestigiatore. Per la stagione autunno-inverno 2012-13 il team alla guida del marchio parte dal concetto del design giapponese chiamato “kasane”, che vuol dire stratificare, e crea illusioni ottiche attraverso giochi di colori e di geometrie che producono un effetto a tre dimensioni. Mentre pantaloni e tute intere da lavoro si raccolgono a fisarmonica come delicatissimi origami.

Issey Miyake is a conjurer. For autumn-winter 2012-13, the creative team start from the concept of Japanese design known as “kasane”, which means “to layer”, and create optical illusions through games of colours and geometries that produce a three-dimensional effect. While trousers and jumpsuits gather up as a squeezebox, remembering delicate paper-foldings.

Text: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella
Fashion show photos: style.com

Nessun commento:

Posta un commento