MERRY CHRISTMAS!

HOW TO DRESS LIKE A STYLISH MAN - HAVING A VINTAGE LOOK IN A MODERN WAY

INSTRUCTIONS:
CLICK ON THE ITEM OF CLOTHING THAT YOU LIKE IN THE PHOTO ABOVE
AND YOU CAN FIND & BUY
A MODERN VERSION OF THE OBJECTS OF YOUR DESIRE!
ENJOY THE DISCOVERY!
A new weekly column to share my collection of vintage photos,
my source of inspiration
to have a timeless look.


ISTRUZIONI:
CLICCA SU UN CAPO CHE TI PIACE NELLA FOTO
E POTRAI TROVARE E ACQUISTARE
UNA VERSIONE ATTUALE DEL TUO OGGETTO DEL DESIDERIO!
BUON DIVERTIMENTO!
Eccovi una nuova rubrica settimanale per condividere la mia collezione di foto vintage,
la mia fonte di ispirazione
per avere uno stile senza tempo.

HOW TO DRESS LIKE A STYLISH MAN - HAVING A VINTAGE LOOK IN A MODERN WAY

INSTRUCTIONS:
CLICK ON THE ITEM OF CLOTHING THAT YOU LIKE IN THE PHOTO ABOVE
AND YOU CAN FIND & BUY
A MODERN VERSION OF THE OBJECTS OF YOUR DESIRE!
ENJOY THE DISCOVERY!
A new weekly column to share my collection of vintage photos,
my source of inspiration
to have a timeless look.


ISTRUZIONI:
CLICCA SU UN CAPO CHE TI PIACE NELLA FOTO
E POTRAI TROVARE E ACQUISTARE
UNA VERSIONE ATTUALE DEL TUO OGGETTO DEL DESIDERIO!
BUON DIVERTIMENTO!
Eccovi una nuova rubrica settimanale per condividere la mia collezione di foto vintage,
la mia fonte di ispirazione
per avere uno stile senza tempo.

HOW TO DRESS LIKE A STYLISH MAN - HAVING A VINTAGE LOOK IN A MODERN WAY

INSTRUCTIONS:
CLICK ON THE ITEM OF CLOTHING THAT YOU LIKE IN THE PHOTO ABOVE
AND YOU CAN FIND & BUY
A MODERN VERSION OF THE OBJECTS OF YOUR DESIRE!
ENJOY THE DISCOVERY!
A new weekly column to share my collection of vintage photos,
my source of inspiration
to have a timeless look.


ISTRUZIONI:
CLICCA SU UN CAPO CHE TI PIACE NELLA FOTO
E POTRAI TROVARE E ACQUISTARE
UNA VERSIONE ATTUALE DEL TUO OGGETTO DEL DESIDERIO!
BUON DIVERTIMENTO!

Eccovi una nuova rubrica settimanale per condividere la mia collezione di foto vintage,
la mia fonte di ispirazione
per avere uno stile senza tempo.

HOW TO DRESS LIKE A STYLISH MAN - HAVING A VINTAGE LOOK IN A MODERN WAY

INSTRUCTIONS:
CLICK ON THE ITEM OF CLOTHING THAT YOU LIKE IN THE PHOTO ABOVE
AND YOU CAN FIND & BUY
A MODERN VERSION OF THE OBJECTS OF YOUR DESIRE!
ENJOY THE DISCOVERY!

A new weekly column to share my collection of vintage photos,
my source of inspiration
to have a timeless look.


ISTRUZIONI:
CLICCA SU UN CAPO CHE TI PIACE NELLA FOTO
E POTRAI TROVARE E ACQUISTARE
UNA VERSIONE ATTUALE DEL TUO OGGETTO DEL DESIDERIO!
BUON DIVERTIMENTO!

Eccovi una nuova rubrica settimanale per condividere la mia collezione di foto vintage,
la mia fonte di ispirazione
per avere uno stile senza tempo.

HOW TO DRESS LIKE A STYLISH MAN - HAVING A VINTAGE LOOK IN A MODERN WAY

INSTRUCTIONS:
CLICK ON THE ITEM OF CLOTHING THAT YOU LIKE IN THE PHOTO ABOVE
AND YOU CAN FIND & BUY
A MODERN VERSION OF THE OBJECTS OF YOUR DESIRE!
ENJOY THE DISCOVERY!

A new weekly column to share my collection of vintage photos,
my source of inspiration
to have a timeless look.


ISTRUZIONI:
 CLICCA SU UN CAPO CHE TI PIACE NELLA FOTO
E POTRAI TROVARE E ACQUISTARE
UNA VERSIONE ATTUALE DEL TUO OGGETTO DEL DESIDERIO!
BUON DIVERTIMENTO!


Eccovi una nuova rubrica settimanale per condividere la mia collezione di foto vintage,
la mia fonte di ispirazione
per avere uno stile senza tempo.

Cast Back: Herbert List vs Bruce Weber vs Mariano Vivanco

Herbert List - Sonnebad - 1955


Calvin Klein by Bruce Weber - 1982


Dolce & Gabbana S/S 2008 by Mariano Vivanco

“Quando avevo il mio primo studio a New York, Calvin Klein ha voluto che fotografassi la sua collezione di intimo. In quell’occasione mi chiese: Dove vuoi realizzarla? […] Infine un’illuminazione: Herbert List e Santorini”. Sono le parole di Bruce Weber su uno scatto che ha fatto letteralmente la storia del costume e della fotografia. Erano gli anni ottanta e vedere un uomo mezzo nudo su un cartellone pubblicitario di 20 metri per 30 a Times Square fu un momento epocale. Il nudo fu ufficialmente sdoganato e alla strisciante crisi delle ideologie si rispose con il culto di sé e del corpo maschile. Lontanissimo sembra il mondo di List, che teneva i suoi nudi nascosti a casa della madre in un sacco con su scritto “borsa del veleno”. Un tributo esplicito di Weber a List che ritorna con la pubblicità di Dolce & Gabbana scattata da Mariano Vivanco. Nonostante i tempi differenti e oltre alle ovvie citazioni delle pose, ciò che rimane costante è lo stile di vita proposto dai tre fotografi: quel famoso “mens sana in corpore sano” promosso da Giovenale e che oggi tuona come un'ancora di salvezza in tempi sempre più incerti e fragili.

Text: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella

“When I had my first studio in New York, Calvin Klein asked me to shoot his underwear collection. In that occasion he added: Where do you want to realize the shooting? […] Then I had an idea: Herbert List and Santorini”. These are Bruce Weber’s words about a photo that has literally made the history of costume and photography. It happened in the ‘80s and seeing a half naked man on a placard of 20 meters for 30 in Times Square left its mark. It signed the acceptation of the nude and the adoration of the male body and self-worship came as a reply to the ideology crisis. This seems so far from the world of List, who used to keep his nudes hidden at his mother’s house in a sack where he wrote “poison bag”. Weber made an explicit tribute to List and also Mariano Vivanco with his Dolce & Gabbana’s ads. Despite the different time periods and the clear poses recall, what remains is the lifestyle proposed by the three photographers: the famous motto “mens sana in corpore sano” by Juvenal that seems a lifeline in these uncertain and fragile times.

Cast Back: George Platt Lynes VS Dominique Isserman

Nino Sansone by George Platt Lynes - 1953


Christian Dior Eau Sauvage adv
by Dominique Issermann - 1987


Diego Miguel for Simons Underwear F/W 2012-13

George Platt Lynes fotografò nel 1953 Nino Sansone, figlio del più celebre padre Tony, appoggiato ad una sbarra. Uno scatto poco noto in cui Platt Lynes utilizzò l’espediente della sbarra orizzontale per favorire un perfetto equilibrio compositivo, scaldato dall’accesa sensualità dell’asciugamani arrotolata in vita e dall’intrigante mistero innescato dal volto coperto.
Stessa idea ripresa nel 1987 da Dominique Issermann per la pubblicità della fragranza Eau Sauvage di Christian Dior e nel 2012 dal retailer canadese Simons che sceglie Diego Miguel in una posa più rilassata e dinamica, facendo soprattutto leva sulla bellezza del modello piuttosto che sull'incisività dell'immagine.

Text: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella

In 1953 George Platt Lynes photographed Nino Sansone, who was son of the more famous Tony, leaning on a bar. A shot not so well known in which Platt Lynes used the expedient of the horizontal bar to favour a perfect compositional balance, heated by the sensuality of the towel rolled up around the waist and the intriguing mystery caused by the hidden face.
Dominique Issermann drew on the same idea for the advertising campaign of the fragrance Eau Sauvage by Christian Dior in 1987 and in 2012 the Canadian retailer Simons chose Diego Miguel in a more dynamic and relaxed pose, appealing to the model’s beauty rather than to the incisiveness of the image.

Book Review: Robert Doisneau - Paris en Liberté

Titolo: Robert Doisneau - Paris en Liberté
Casa Editrice: L'ippocampo
Data di uscita: 2012
Valutazione: 8/10
Testo: 50 ca. pagine (frasi celebri del fotografo)
Lingua: italiano
Foto: 500 ca. in bianco e nero
Pagine totali: 393
Qualità carta, stampa e impaginazione: ottima
Prezzo: 50€ → ottimo rapporto qualità prezzo
Disponibilità: Palazzo delle Esposizioni - Roma

Doisneau oltre il famoso "Bacio all'Hotel de Ville".
Una mostra al Palazzo delle Esposizioni di Roma celebra il fotografo francese dal 29 settembre al 3 febbraio. Il catalogo è una raccolta di oltre 500 immagini suddivise tematicamente che hanno come unico soggetto il grande amore di Doisneau: la Ville Lumière in tutte le sue incantevoli sfumature. Parigi a casaccio, Parigi si ribella, la Parigi dei parigini, Parigi si diverte, la Parigi di cemento.
Chi volesse sentire il calore di una baguette appena sfornata sotto braccio, il profumo di tabacco, alcool e caffè di un bistrot, la galanteria d’antan degli uomini più charmant, le urla dei commercianti di Les Halles, lo scintillio dei gioielli e delle sete durante i più esclusivi balli di gala, non può perdere questa raccolta, che include anche una sezione di scatti iper patinati realizzati per Vogue, senza contare i ritratti di Chanel, Yves Saint Laurent e Jean Paul Gaultier.
Peccato per l’assenza di un testo critico d’accompagnamento. In ogni caso per gli inguaribili romantici rimarrà una pietra miliare della propria libreria.
P.S. La mostra sarà a Milano dal 19 febbraio al 1 maggio 2013 presso lo Spazio Oberdan.

Review: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella

Title: Robert Doisneau - Paris en Liberté
Publisher: L’Ippocampo
Release date: 2012
Rating: 8/10
Text: about 50 pages (with famous quotes by the photographer)
Language: Italian
Photos: about 500 in black and white
Total pages: 393
Layout, paper and print quality: excellent
Price: 50 € → fantastic price/quality ratio
Availability: Palazzo delle Esposizioni – Rome /
Amazon in the English version, titled Paris

Doisneau beyond the famous “The Kiss by the Hotel de Ville”.
An exhibition at Palazzo delle Esposizioni in Rome celebrates the French photographer from September 29th until February 3rd. The catalogue is a gathering of 500 images, thematically divided, and its main subject is the Ville Lumière and the endless love for a city with so many enchanting shades. Random Paris, Paris revolts, Paris of the Parisians, Paris has fun, cement Paris.
You cannot miss this book if you want to feel the warmth of the baguette just taken out of the oven, or the smell of tobacco, alcohol and coffee of a bistro, the gallantry of charming gentlemen, the screaming merchants of Les Halles, the shimmering jewels and silks during the most exclusive gala dinners. It also includes a part of glossy shots realized for Vogue, without forgetting the portraits of Chanel, Yves Saint Laurent, Jean Paul Gaultier and many others.
It is a pity that an accurate textus receptus is missing. Anyway it will remain a milestone for the incurable romantics.
P.S. The exhibition will be in Milan from February 19th until May 1st, 2013 at Spazio Oberdan.

Cast Back: Maurizio Cattelan VS Terry Richardson

Maurizio Cattelan @ Massimo De Carlo Gallery - 1999


Tony Ward for Sergio K adv S/S 2013
by Terry Richardson

Maurizio Cattelan, celebre artista contemporaneo noto per i suoi gesti dissacranti, nel 1999 decise di capovolgere la direzione della fruizione dell’arte. Con grandi strisce di scotch grigio appese al muro della galleria non l’opera, ma colui che la propone e vende, in questo caso Massimo De Carlo. Un promotore dell’arte vittima del sistema che egli stesso alimenta.
Medesimo atto sacrificale a cui è sottoposto il modello Tony Ward per la pubblicità primavera-estate 2013 di Sergio K. Quasi un istrionico martire o un consenziente masochista che ride beffardo alla moda e ai suoi meccanismi, a volte, perversi.

Text: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella

In 1991 the well-known contemporary artist Maurizio Cattelan, also famous for his irreverent gestures, decided to capsize the direction of the art fruition. He hung with huge stripes of grey adhesive tape on the art gallery wall, not the work, but the one who proposes and sells it, in this case Massimo De Carlo. An art supporter victim of the system that he himself nourishes.
Tony Ward for Sergio K. spring-summer 2013 campaign is in the same sacrificial act. He may appear as a histrionic martyr or a consenting masochist who smiles mockingly to fashion and its sometimes-perverted mechanics.

Cast Back: John Graham VS Branislav Jankic

"Model with pillar" by John Graham - 1958


"The Myth of Hero's" by Branislav Jankic
for Vogue Hommes Japan - 2011

Arriva una nuova rubrica: Cast Back.
In inglese significa riferirsi a qualcosa del passato.
Uno spazio di riflessione dove protagonista è una delle nostre grandi passioni: la fotografia.
L’intento è quello di gettare un ponte tra passato e presente attraverso il semplice accostamento delle immagini.
Per conoscere le radici e la storia di uno scatto.
Per comprendere il nomadismo stilistico della comunicazione visiva attuale.
Per scovare citazioni più o meno dirette e volontarie. Nella composizione, nel contenuto, nelle pose.
Per apprezzare l’abilità di un fotografo nell’acquisizione della lezione stilistica dei grandi maestri.
Per una lettura della fotografia consapevole, intrigante, appetitosa.
A voi spetta apprezzare le variazioni sul tema e, se così fosse, assaporarne le brillanti intuizioni.

Text: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella

Be ready for a new column: Cast Back.
It means to turn the mind to the past.
The photography, which is one of our biggest passions, will be the protagonist of this space of reflection.
The aim is to bridge a gap between past and present through the combination of images.
To know the roots and history of a shot.
To understand the stylistic nomadism of current visual communication.
To track down the more or less direct and voluntary citations. In the composition, content, poses.
To appreciate the skills of a photographer to capture the stylistic lesson from the great masters.
To be able to read photography in a conscious, intriguing and tempting way.
It is up to you to appreciate the variations on a theme, and if it be so, to enjoy the brilliant strokes of genius.

Book Review: Men of WWII by Evan Bachner

Il week end è il tempo del riposo e del relax.
In questo spazio vi offriamo l'opportunità di godere di una buona lettura.
Con i nostri consigli.

Titolo: Men of WWII. Fighting men at ease.
Autore: Evan Bachner
Valutazione: 8/10
Testo: 3 pagine
Lingua: inglese
Foto: 149 in bianco e nero
Pagine totali: 160
Qualità carta, stampa e impaginazione: ottima
Prezzo: 30 € → ottimo rapporto qualità prezzo
Disponibilità: Amazon

Il libro è ricco di fotografie straordinarie ritrovate negli Archivi Nazionali da Evan Bachner. Protagonisti sono i soldati della seconda guerra mondiale, immortalati nei momenti di più genuina quotidianità. Uno squarcio di umanità di un gruppo di compagni gaudenti e buontemponi, che trasudano forza e sensualità.
Oltre all'eccezionale qualità formale delle fotografie, quasi di gusto cinematografico, penetrante è lo sguardo rivolto ai gesti di fratellanza dei soldati, in un tempo che costringe alla promiscuità e all'intima vicinanza e allenta confini e tabù.
Il libro si compone principalmente di fotografie, risultando un ottimo catalogo visivo per chi cercasse fonti di ispirazione.

Review: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella

When the weekend comes, we can finally rest and relax.
In this space we offer you the chance to enjoy some good readings.
With our personal suggestions.

Title: Men of WWII. Fighting men at ease.
Author: Evan Bachner
Rating: 8/10
Text: 3 pages
Language: English
Photos: 149 in black and white
Total pages: 160
Layout, paper and print quality: excellent
Price: 30 € → superb price/quality ratio
Availability: Amazon

The book is full of amazing photos found by Evan Bachner in the National Archives. The protagonists are soldiers of the 2nd World War, during genuine moments of their everyday life. And represented as a group of fun-loving people who keep their humanity, exuding strength and sensuality.
In addition to the exceptional formal quality of the photos, which look like film stills, it is sharp the view oriented towards the brotherhood gestures of the soldiers, during a time of promiscuity straining and closeness that looses boundaries and taboos.
The photos are the main part of the book, resulting a stunning visual catalogue for those who are looking for sources of inspiration.