ERMENEGILDO ZEGNA
Colori pastello scoloriti dal sole, per un immagine sfuocata e sospesa tra sabbia, cielo e mare. Come un dolce ricordo estivo. I completi sono spezzati e superperformanti grazie all'utilizzo di particolari finissaggi della seta.
Pastel colours are faded by sun and create an out-of-focus image that is between sand, heaven and sea. As a summer pleasant memory. The suits are characterized by unmatched suits and they are very fine thanks to special finishing of silk.
Pastel colours are faded by sun and create an out-of-focus image that is between sand, heaven and sea. As a summer pleasant memory. The suits are characterized by unmatched suits and they are very fine thanks to special finishing of silk.
UMIT BENAN
Third Generation Italians. Questo il nome della collezione di Umit Benan, che fa riferimento alla prima generazione dello stile, impersonata da Nino Cerruti, mentore e guida che accompagna il designer turco verso un cambio di direzione stilistica. Durante la presentazione è soprattutto la terza generazione ad essere protagonista, catturata in un pranzo di una giornata estiva. Giovani adolescenti che hanno rubato gli abiti al nonno e ne interpretano l'eleganza con attitudine contemporanea. Le silhouette sono a clessidra, con camicie ampie e pantaloni fluidi di ispirazione anni ottanta. I colori dominanti sono il rosso fragola, il giallo, il crema e il blu navy, con l'intervento di micro pois e geometrie optical.
Third Generation Italians. This is the name of Umit Benan latest collection. It’s about the first generation of style, embodied by Nino Cerruti, who is the mentor that guides the Turkish designer towards a change of stylistic direction. The third generation is mainly the protagonist of the presentation, during a hot summer day, at lunchtime. The young teenagers took their grandfathers’ clothes and they interpret the elegance with a contemporary attitude. There are hourglass silhouettes with wide shirts and flowing trousers, inspired by 80’s. The predominant colours are strawberry red, yellow, mustard and navy blue together with tiny polka dots and optical geometries.
Third Generation Italians. This is the name of Umit Benan latest collection. It’s about the first generation of style, embodied by Nino Cerruti, who is the mentor that guides the Turkish designer towards a change of stylistic direction. The third generation is mainly the protagonist of the presentation, during a hot summer day, at lunchtime. The young teenagers took their grandfathers’ clothes and they interpret the elegance with a contemporary attitude. There are hourglass silhouettes with wide shirts and flowing trousers, inspired by 80’s. The predominant colours are strawberry red, yellow, mustard and navy blue together with tiny polka dots and optical geometries.
BURBERRY PRORSUM
Un'estate dai colori autunnali per Burberry Prorsum. Senape, ocra, ruggine e verde sottobosco per grafie batik dal sapore orientale, che conducono alle antiche vie della seta e agli arabeschi delle colonie inglesi in India. Oppure, se si vuole davvero viaggiare con la fantasia, al decorativismo delle popolazioni del centro America.
A summer made of autumn colours for Burberry Prorsum. Mustard, ochre, russet and deep green create oriental batik patterns which lead you to the ancient Silk Road and the English colonies in India or, if you want to fly away with imagination, to the decorativism of the popolations of the centre of America.
A summer made of autumn colours for Burberry Prorsum. Mustard, ochre, russet and deep green create oriental batik patterns which lead you to the ancient Silk Road and the English colonies in India or, if you want to fly away with imagination, to the decorativism of the popolations of the centre of America.
ROBERTO CAVALLI
Blu, giallo e fucsia insieme a maxi-righe e ricami per una collezione fatta apposta per un cocktail in riva al mare. Non mancano gli inserti animalier, firma indissolubile del marchio.
Blue, yellow and fuchsia are together with maxi-stripes and embroidery in a new Cavalli collection designed just for a cocktail by the seashore. Animalier patterns are always the absolute protagonists, undisputed sign of the brand.
Blue, yellow and fuchsia are together with maxi-stripes and embroidery in a new Cavalli collection designed just for a cocktail by the seashore. Animalier patterns are always the absolute protagonists, undisputed sign of the brand.
Text: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella
Photos: Leonardo Iuffrida & Alessandro Mancarella
Video: Alessandro Mancarella
Translation: Alessandro Mancarella
Photos: Leonardo Iuffrida & Alessandro Mancarella
Video: Alessandro Mancarella
Nessun commento:
Posta un commento