ARTICLES         INTERVIEWS         VIDEOS         PHOTOS         FEATURES



venerdì 3 agosto 2012

Bain du Soleil - Vintage Swimwear for Men


La calura estiva si fa sentire?
Vi spingiamo a fare un tuffo… nel passato.
Alexis Mabille, in collaborazione con il marchio di underwear HOM, ha proposto per la prima volta una linea di intimo e costumi da bagno dagli accenti retrò, direttamente dai tempi in cui l’uomo usava il costume intero con spalline. Un viaggio a ritroso sino all’Ottocento, alle origini del processo di liberalizzazione del corpo maschile, quando l’uomo per il tempo libero scelse il mare e decise che poteva scoprirsi anche fuori casa. La tenuta da spiaggia consisteva in un costume a righe di maglina, capo che divenne sempre più aderente e succinto fino a quando non venne sostituito negli anni trenta dai semplici calzoncini.
Cosa rimane oggi di questo retaggio di corpi nascosti e poi finalmente svelati? Sensualità e righe a profusione.

Article: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella

Is the summer heat hardly bearable?
We invite you to dive… into the past.
Alexis Mabille, in collaboration with the underclothes brand HOM, presented for the first time a line of underwear and swimwear with a retro touch, directly from the times where men used to wear bathing suits with straps. It is a travel back to the 19th century, at the origins of the male body’s liberalization process, when men decided to be comfortable even for their leisure time outdoors. The beach outfit was a knitted striped swimsuit, which is an item that became always more tight until it was replaced by swimming trunks in the ‘30s.
What does remain today of this heritage of hidden and then finally exposed bodies? Sensuality and stripes in profusion.


5 commenti:

  1. C'è sempre da imparare leggendovi! Bravi!!

    RispondiElimina
  2. Welcome to E-kini.com. Home of the original clear-lined thong for men.The Original E-Kini- Whether your tanning, hiking, swimming or arousing your partner , E-Kini.com is the brand for you. Loved by nudist everywhere (for when you have to cover up), but Not limited to anyone. From the soldier to the older, and from the straight guy to the queer eye. Your E-kini will give you the Support you are looking for, with minimal coverage.

    RispondiElimina