ARTICLES         INTERVIEWS         VIDEOS         PHOTOS         FEATURES



lunedì 18 aprile 2011

Haversack Fall/Winter 2011-12 - Pitti Uomo 79







Perché rimaniamo affascinati da una fotografia di un uomo degli anni quaranta? E perché quando tentiamo di calarci nei suoi panni, sembriamo vestiti per una festa in maschera?
Al primo quesito si può rispondere semplicemente che la bellezza è senza tempo. Al secondo affermando che il total look vintage, se fuori contesto e tempo d’appartenenza, è una grottesca maschera passatista. Per vivere nello stile di un’altra epoca, senza sembrare un attore di strada o un signore che odora di naftalina, bisogna miscelare con gusto, riadattando le forme e i tessuti all’occhio del presente. Come fa il marchio giapponese Haversack, che riedita il passato in un patchwork di colori ludico e dall’effervescenza punk, senza dimenticare la sartorialità. Per il prossimo inverno il background privilegiato è lo sportswear maschile e le divise militari di un trentennio di moda che va dagli anni venti ai quaranta. I modelli sono aggiornati e resi funzionali come una sinfonia classica con un nuovo arrangiamento.

Article: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella
Photos: Leonardo Iuffrida & Alessandro Mancarella
Lookbook photos courtesy of Haversack

Info: www.haversack.jp

Why does a photograph of a man of the 40’s fascinate us so much? And why do we look dressed for a masquerade, when we try to get into his shoes?
The first answer is that the beauty is timeless. The second one could be that the vintage look is a backward-looking and grotesque mask, if out of context and without the habits related to a specific period. If you want to live in the style of another era and you don’t want to look like an actor or an old man who smells of mothballs, you have to mix the elements with taste, adapting shapes and fabrics to present point of view. The Japanese brand Haversack does it very well, re-suggesting the past in a coloured and funny patchwork with a punk effervescence, without forgetting the tailoring. For the next autumn-winter collection, the main background is the male sportswear and the military uniforms of thirty years of fashion, from the 20’s to the 40’s. The clothes are updated and functional as a classical symphony with a new arrangement.








Nessun commento:

Posta un commento